Train 2024, Novembre
Les chiots sauvés d'une benne à ordures et élevés par des prisonniers vont dans de nouveaux foyers. Une nouvelle étude révèle comment les caméléons changent de couleur, Larry, le chat de Downing Street, pour obtenir une «double sécurité» et davantage de nouvelles sur les animaux.
Une famille de ratons laveurs est cueillie dans une cheminée en Virginie. Des habitants du comté de Miami-Dade votent en faveur du maintien de l'interdiction des Pit Bulls, vieille de 23 ans, d'un trio de kangourous qui s'échappent d'un zoo allemand et de nouvelles informations sur les animaux.
Raju, l'éléphant sauvé, célèbre un an de liberté avec un gâteau. Une nouvelle étude révèle que les ours blancs font face à un fort déclin en raison des gaz à effet de serre. Les policiers passent trois heures à sauver un chaton d'un nid et de nouvelles informations sur les animaux.
Un film récemment diffusé montre trois léopards des neiges insaisissables se blottissant en Chine, un chien découvre un chaton coincé dans le mur de sa maison, un nouvel arbre évolutif met en lumière la génétique de son chien et davantage de nouvelles sur les animaux.
Sherman a été volé dans un sanctuaire de Washington. Un chat porte le surnom de "Little Houdini" et est libéré du moteur d'un camion. Une étude révèle que les oiseaux peuvent donner le mauvais œil et plus d'informations sur les animaux.
Les otaries réhabilitées, Fiona, Felix et Flynn, retournent dans la nature au Pérou. Uggie, le Jack Russell, publie un mémoire, la chanteuse Bret Michaels parle de son nouveau voisin, le lynx roux, et de nouvelles sur les animaux.
Les entraîneurs montrent à Chips le dur amour du chaton bobcat sauvé pour la préparer à la vie sauvage, l'auteur Dennis Lehane propose de nommer un personnage dans son prochain livre après le nom de celui qui aide à retrouver son chien perdu, l'adorable panda cub joué par Xiao Liwu lors de son dernier examen et d'autres nouvelles concernant les animaux .
Un éléphant sauvé accouche au zoo de Dallas, un chiot est sauvé d'un puits de mine du Montana, des poussins de manchots Humboldt naissent d'une insémination artificielle pour la première fois et de nouvelles sur les animaux.
Un convoi de secours avertit son propriétaire qu'un incendie se déclare chez eux, Canadian North Airlines s'occupe du chat d'un évacué après l'accouchement, un chaton nouvellement adopté est libéré d'un mur par les pompiers et contient de nouvelles informations sur les animaux.
Xena the Warrior Puppy aide un garçon autiste à surmonter certains de ses problèmes sociaux. "Lil Bub and Friendz" remporte le prix du meilleur long métrage au Tribeca Film Festival, une caméra Web à queue rouge fictive et de nouvelles actualités sur les animaux.