Les règles interdisant aux animaux de pénétrer dans les piscines publiques ne s'appliquent pas aux chiens d'assistance.
Les animaux d'assistance sont définis par les exigences révisées de la loi de 2010 du ministère américain de la Justice et des Américains atteints de handicaps, comme des chiens qui sont entraînés individuellement pour effectuer des tâches ou travailler pour une personne handicapée. En mars 2012, ces révisions sont devenues obligatoires et, en vertu de la loi, les piscines publiques doivent permettre à un chien d'assistance d'accompagner la personne handicapée n'importe où dans les lieux où le public est autorisé.
Ordonnances, frais, exceptions
Indépendamment des règles affichées, des ordonnances locales ou du code de la santé municipal, l'ADA a la priorité. Le fait d'empêcher les chiens d'assistance d'accéder à une piscine publique ou de limiter le type de chiens d'assistance autorisé à entrer - chiens de guide uniquement, par exemple - constitue une violation de l'ADA sur la base des lois ou des réglementations locales ou nationales. Bien qu'aucun frais ou caution ne soit facturée pour permettre aux animaux d'assistance d'entrer dans une piscine publique, l'établissement peut demander des frais de nettoyage ou de réparation en raison de dommages causés par le chien d'assistance, mais uniquement si la politique en vigueur est de facturer à une personne non handicapée dommage.
